second great awakening معنى

• صحوة كبرى ثانية

• "second" معنى    adj. ثان, لا مثيل له; adv. في المرتبة
• "great" معنى    adj. عظيم, كبير, ضخم, غفير كثير, قوى, ساحق,
• "great awakening" معنى    صحوة كبرى
• "awakening" معنى    n. إيقاظ, نهضة; يَقَظَة
• "first great awakening" معنى    الصحوة الكبرى الأولى
• "awakening" معنى    n. إيقاظ, نهضة  يَقَظَة
• "second great migration (african american)" معنى    الهجرة الكبرى الثانية (الأمريكيون الأفارقة)
• "amityville: the awakening" معنى    أميتيفيل: الصحوة
• "awakening council" معنى    مجلس الصحوة
• "awakening music" معنى    تسجيلات أوايكننغ
• "false awakening" معنى    استيقاظ كاذب
• "the arab awakening" معنى    يقظة العرب
• "underworld: awakening" معنى    العالم السفلي: الصحوة (فيلم)
• "second" معنى    adj. ثان, لا مثيل له  adv. في المرتبة الثانية  n. لحظة, شاهد المبارز, ثان, المناصر, المعاون, المؤيد, سكون الثاني  v. أيد, دعم, أعار  ثانٍ (ثاني)
• "activists of the albanian national awakening" معنى    ناشطون من الصحوة الوطنية الألبانية
• "albanian national awakening" معنى    الصحوة الوطنية الألبانية
• "armenian national awakening" معنى    النهضة القومية الأرمنية
• "awakening (2013 film)" معنى    الصحوة (فيلم 2013)
• "awakening music artists" معنى    فنانو تسجيلات أوايكننغ
• "cortisol awakening response" معنى    استجابة اليقظة للكورتيزول
• "dragon age: origins – awakening" معنى    دراغون إيج: أوريجينز - أويكيننغ
• "fire emblem awakening" معنى    فاير إمبلم أوايكنينغ
• "indonesian national awakening" معنى    الصحوة الوطنية الإندونيسية
• "museum of national awakening" معنى    متحف الصحوة الوطنية
• "national awakening party" معنى    حزب نهضة الوطن

• The white-hot religion of the second Great Awakening lasted almost 50 years.
  استمر الحماس الديني الجامح للصحوة الثانية الكبرى حوالي 50 عامًا
• The Second Great Awakening was challenging women's traditional roles in religion.
  كما كان هناك صحوة كبرى ثانية تتحدى الأدوار التقليدية للمرأة في الدين.
• The First Great Awakening focused on people who were already church members, unlike the Second Great Awakening that began around 1800 and reached out to the unchurched.
  ركزت الصحوة الكبرى الأولى على الأشخاص الذين كانوا بالفعل أعضاء في الكنيسة، على عكس الصحوة الكبرى الثانية التي بدأت في حوالي عام 1800 ووصلت إلى غير المقتبس.
• The movement had much in common with other communalist utopian societies formed in the United States and Europe during the Second Great Awakening which sought to govern aspects of people's lives through precepts of faith and community organization.
  كان للحركة الكثير من القواسم المشتركة مع مجتمعات طوباوية اشتراكية أخرى تشكلت في الولايات المتحدة وأوروبا خلال الصحوة الكبرى الثانية التي سعت إلى حكم جوانب حياة الناس من خلال مبادئ الإيمان وتنظيم المجتمع.
• The term was first applied during the Second Great Awakening to a small group of American abolitionists who dissented from religious orthodoxy, who withdrew from a number of established churches because the churches were not progressive enough on the issue of abolition.
  استخدم المصطلح لأول مرة أثناء الصحوة الكبرى الثانية للإشارة إلى مجموعة صغيرة من مؤيدي التحرير من العبودية الذين انشقوا عن الأورثوذوكسية الدينية، والذين انسحبوا من عدد من الكنائس القائمة لأن تلك الكنائس لم تصل إلى مراحل متقدمة كافية تجاه مسألة التحرير من العبودية.
• The local pioneers responded enthusiastically to these events and, in effect, evolved their own populist religions, especially during the Second Great Awakening (1790–1840), which featured outdoor camp meetings lasting a week or more and which introduced many people to organized religion for the first time.
  وقد استجاب الرواد المحليون لهذه الأحداث بحماس، وفي الواقع قاموا بتطوير أديانهم الشعبوية وبصفة خاصة خلال الصحوة الكبرى الثانية (1790-1840)، والتي شملت عقد اجتماعات في معسكرات خارجية امتدت لمدة أسبوع أو أكثر والتي أدخلت الكثير من الناس في الدين المنظم لأول مرة.